Названия населённых пунктов и рек  в Удмуртии, произошедшие от русских слов.

 

1.     Гавшино. Кезский район.                   Название, вероятней всего, произошло от прозвища основателя.

a.      ГАВКА сиб. утка гага; см. га. | собака, от глаг. гавкать, гавкнуть, лаять, брехать; гавканье ср. гав м. (и междомет.) лай.

b.      ГАВА ж. новорос. карга, ворона. Гаведь ж. арх. бранно, неуч, разиня; гадость.

2.     Газек. Граховский район.  Название, вероятней всего, произошло от прозвища основателя.          ГАЗИТЬ? тул. Ломить, напирать, налегать. | Ломка, ломота, ломоть, лом и пр. см. ломать. (ломаю; неопределенное, длительное); ломить (ломлю, окончательное, близкое к однократному), ломнуть (однократное), ламывать, ламливать (прошедшее многократное), гнуть что до надседу, разделять силою, дробить; валять, опрокидывать руша. |

3.     Гай, Гаинцы. Красногорский район.           ГАИНЦЫ – жители «ГАЯ». Возможно, здесь поселились жители основного села «ГАЙ».    ГАЙ южн. тамб. дуброва, роща, чернолесье; небольшой отъемный листвяный, не хвойный лес, особенно в низменных местах, в лугах; остров, отъемный, чистый лесок в кустовых зарослях; вор. кур. поемный лесок, кустарник (сухое чернолесье: раменье); иногда лес уже истреблен, а остается одно лишь название гая, да кочегуры или кочкарник с промоинами, неудобный для косьбы; | кур. донск. отдельная камышевая топь, плавня или кустистый кочкарник. | Пск. сор в зерновом хлебе, хвостец, охоботье с сурепицей и обивками колоса. Гайный хлеб, сорный, невеяный. Гаек умалит. участок ровного, однородного леса среди другого, напр. липняка среди березника, как случается после вырубки или пала. Вместо гайворонье, вороньё, чернь, говор. и просто гай, т. е. стадо ворон, грачей, галок нареч. Гая ж. ряз. стая, вереница птиц. Гайно, гайнище или ганьище, гойно ср. гнездо зверя; сиб. вологодск. гнездо белки, логво лисы, куницы и пр. | Астрх. кабанье логво в камыше; такое же логво бобра, тигра в камышах Арала; | сиб. хлев, особ. свиной, грязный, навозный уголь в хлеву; постилка для свиней. | ГАЙ м. южн. крик, гам, шум, рев; | междомет. окрик на скотину, которую гонят. Гаить или гайкать, гайкнуть, кричать гай-гай, погонять, гнать; | тамб. кур. новг. перм. кричать, орать или шуметь; гикать гаркать, кричать кого, звать, кликать; перекликаться аукать в лесу, вят. гагайкать. Гай-гай южн. ай-ай, аяй, междомет. изумления, упрека. Гайканье ср. ауканье, крик, зов; | гай, гам, крик. Гайкаться аукаться, перекликаться. Гайкала гайла об. голосистый крикун, орала, зевала, о зове, ауканье Гайло ср. ряз. гайло вологодск. широкое горло, пасть зев,

4.     Галаново. Каракулинский район.              ГАЛАНИТЬ сев. галачить, галашить зап. (от галас южн. зап. голос, шум, крик), горланить, кричать, шуметь; спорить, шумно пустословить, вздорить. | Вят. зубоскалить, гаганить, гагарить. | Кур. кутить, гулять, жить разгульно (голь, голячить? см. также галить и галдить). Галачить кстр-нрх. браниться с криком; Галашить костр. то же | сар. будить кого криком, булгачить.

5.     Галёво. Воткинский район.     Пять возможных вариантов:

a.      ГАЛЬКА ж. мелкий окатыш, камешек. Самый крупный: валун; затем постепенно голыш, булыжник, кругляш, окатыш и галька; там: дресва, хрящ, песок. Галька, галечник м. собират. пласт или куча галек

b.      ГАЛКА ж. галя, новг. галица, костр. анка. твер. клуша, клушка; птица вороньего рода Corvus Monedula. Пегая-галка сиб. Corvus dauricus.. Каменная-галка сиб. птица вороньего же рода Corvus graculus. Гальё или галочье ср. собират. галки; ино вообще вороньё, гайворонье, чернь. || Галка также: горящая головня, носимая ветром на пожаре; | стекляной пузырь или шарик, особ. цветной, для игрушки; | твер. обварная, обдирная (крупная, цельная) гречневая крупа? | твер. гречневая лузга, шелуха? |

c.       ГАЛО ср. гибало, снаряд для гнутия дуг, ободьев и полозьев: в сплоченных брусьях вырубен круг или погиб бороздою; плаха, распаренная в паровике, или под землей, на которой разложен большой огонь, вкладывается в гало и заклинивается.

d.      ГАЛЕТЬ? арх. (галить?) лягаться, бить задними ногами, брыкаться.

e.      Галь олон. галуха, шутка, смех, проказа, потеха, от галиться, изгаляться.

6.     Гамберово. Увинский район.         Гам + Бер(ово).

a.      ГАМИТЬ моск. костр. гамить вологодск. гаметь новг. перм. гаманить калужск. гаманеть кур. вор. гомонить, говорить громко, шумно, кричать. Не гами тут, разгамишь всех, уснуть не дашь. Гам м. шум, крик, смех, говор, громкая ссора, много нестройных голосов.

                                                             i.      ГАМКАТЬ, гамкнуть, лаять по-собачьи, но не громко, отрывисто. Не гамкает, так гавкает, а все взлаивает, о бранчивом. Гамканье ср. глухой, отрывистый лай. Гамкала об. сварливый, вздорный человек.

b.      Бер – древнерусское название медведя, от тех далёких времён осталось название «берлога» - логовище бера (медведя).               Гамберово – «Место, где гамкает медведь». Возможно, название села от прозвища основателя: «Крикливый Медведь».

7.     Гамы. Воткинский район.       ГАМИТЬ моск. костр. гамить вологодск. гаметь новг. перм. гаманить калужск. гаманеть кур. вор. гомонить, говорить громко, шумно, кричать. Гам м. шум, крик, смех, говор, громкая ссора, много нестройных голосов.

8.     ГАРАНЬКИНО. Граховский район.                 ГАРНЫЙ ниж. пенз. сар. (с млрс?) свадебный, до свадебного пиршества относящ. Гарный стол, княжеский, у молодых. Гарные гости, свадебные, поезжане, бояре, первые, почетные. | Гарный, хороший, баской, красивый, млрс-белорус. иногда слышно и в перм. каз. сар. Гарный и гордый, южн. зап. гардый, одного корня, почему и гордый столь, гости, то же что гарный, свадебный.

1.     ГАРГА. Алнашский район.         ГОРГА? ж. арх. порыв ветра. голомня, морск. шквал. особ. под берегом, порыв из ущелья.

2.     ГАРЬ, ГАРИ, ГАРЧЕНЦЫ, ГАРЕЕВО, ГАРЕВСКАЯ                    ГАРЬ, см. гореть. Гарь и горель вообще все горелое, пережженное или выжженное огнем; пепелище, пожарище, чищоба. Гари также молодая поросль, по горелому месту.

3.     ГЛАВАТСКИХ. Юкаменский район.               ГЛАВА ж. голова, как часть тела; башка, мозговница; в этом знач. глава и голова одно и то же, хотя первое выражение церковное; в других знач. есть различие. : трех-, пяти-, означает число глав здания, голов сказочного животного и пр. Глава общества, начальник, предводитель; глава дома, большак; градской глава, городской голова. Глава делу, начало, основание, корень.

4.     ГЛАДКО. Кезский район.

a.      ГЛАД м. церк. голод. Гладный, голодный. Гладовать, гладствовать, голодать, скудаться пищею; гладотворить кого, лишать пропитания, пинии, выголодить, оголодить.

b.      ГЛАДИТЬ, глаживать что, выглаживать, сглаживать, раз(про)глаживать, ровнять, вы(у)равнивать; лощить. Гладить рукою, поводить, лаская или ощупывая. *Гладить кого по головке, потакать кому, баловать, давать повадку. *Гладить по шерсти, против шерсти, делать что приятное кому, либо противное.

5.     ГЛАЗОВ. Районный центр.

a.      ГЛАЖИ ж. мн. новг. олон. глыжи пск. каменица? куманиц(к)а, моклаки; кустик и ягода морошка. Глажевник, глажинник, глажина новг. пск. м. собират. морошковый кустовник; место по мшарнику, богатое морошкой;

b.      ГЛАЗ м. орудие чувственного зрения, око; глазное яблоко; шары сиб. талы вят. буркала; баньки южн. глядела, гляделки, зенки; мн. глаза, глазы; олон. глазья; собират. глазье; глазина, глазища увелич. глазик, глазок, глазочек. глазенок, глазеночек и пр. умалит. |            Слово «глаз» как будто подходит больше, но при чём тут город и глаз?  «Глажи» - куст и ягода морошка, более вероятно.

6.     ГЛУХОВО. На реке Малая Сарапулка. Сарапульский район.           ГЛУХОЙ, о человеке или животном лишенный способности слышать; у кого нет чувства слуха, кто ничего не слышит или слышит плохо. | Что без выходу; безточь, непроходной; несквозной; об улице, тупик. | Глухой смысл, темный, непонятный.| Глухой хлеб, посев, заглохший от сорных трав, заглушенный. Глухие животы, стар. имущество не вошедшее в счет, роспись, опись. Глухой гул, звук, голос, неясный, мычащий, замирающий в отдалении или под спудом. Глухое место, город, пустырь, захолустье, безлюдье, где нет ни тору, ни езды. Глушь ж. глушье ср. глухое место, т. е. заросшее, запущенное, необработанное, или нежилое, безлюдное, малолюдное; или застойное, непроезжее. || Птица глухой тетерев, мошник, Tetrao Urogallus. |

7.     ГОБГУРТ. Увинский район.      ГОБ + ГУРТ.

a.      ГОБИНА, гобзина, гобза ж. стар. обилие, богатство, довольство, достаток; урожай. | Гобза, гомза, скоп денег, скарб, и посему кошель. Гобзить что, делать обильным, плодным; я, делаться, стать таким. Гобзовать, изобиловать или избыточествовать. Гобзоватый, о(изо)бильный или избыточный, богатый чем. Гобжение ср. действ. по знач. глаг. гобзить. Гобаование ср. состояние по глаг. гобзовать, обилие, гобина.

b.      ГУРТ м. стадо скота или птицы в отгон, на продажу, на убой. |Гуртить стадо, скот, собирать в кучу, сгонять в толпу. |гурьбой, гуртом, общими силами, дружно или сообща, всею толпою, все вместе.

8.     ГОГОЛИ. Камбарский район.    ГОГОЛЬ м. как название семейное толстоголовых плоских и круглых уток, заключает в себе роды: гоголь, гагк, дзынг и чернеть; как вид, это близкий крохалю красивый нырок или утка Fuligula круглоклювая; | утка Anas clangula. | Ур-каз. поплавок, шашка, балберка, мн. гогли. | Гоголь, гоголек щеголь, франт, волокита.

9.     ГОДЕКШУР. Игринский район.           ГОД(ЕК) + ШУР.

a.      ГОД м. Годить, медлить, мешкать, ждать, выжидать; Годиться к чему, на что, быть годным, полезным, идти к делу; быть прнстойным, приличным.  Годный, годящий, годявый сиб. гожий сев. и тамб. хороший, путный, дельный, ладный, пригодный; идущий к делу или в дело. Годе, годе, годи, годя, годь нареч. вор. орл. калужск. пск. костр. вологодск. ниж. иногда годятко; малорос. годи, полно, довольно, будет, не хочу, перестань, отвяжись, покинь, оставь; постой, погоди.

b.      ШУРА ж. арх. вязкая, чистая глина, которою забивают гати и плотины. | Шуга, вешний мелкий лед? | вор. птица щур.

c.       ШУР удм. речка, река.

Удмуртская «калька» с русского названия речки, вдоль которой расположено село. ГОДЕКШУР – «Небыстрая речка».  Но, вполне  может быть, что название ГОДЕКШУР говорит о том, что где-то рядом с селом находится «Годная в дело вязкая, чистая глина, которою забивают гати и плотины».

 

10. ГОЖМУВЫР. Деревушка в верховьях Ижа. Якшурбодьинский район.      ГОЖ + МУВЫР.

a.      ГОД м. Годить, медлить, мешкать, ждать, выжидать; Годиться к чему, на что, быть годным, полезным, идти к делу; быть прнстойным, приличным.  Годный, годящий, годявый сиб. гожий сев. и тамб. хороший, путный, дельный, ладный, пригодный; идущий к делу или в дело.

b.      МУВЫР удмурт. Земля, суша.

ГОЖМУВЫР – удмуртская «калька» с русского названия «Земля, пригодная к делу», то же самое, что и ГОЖНЯ.

11. ГОЖНОШУР. Якшурбодьинский район.        ГОЖ(НО) + ШУР.

a.      ГОД м. Годить, медлить, мешкать, ждать, выжидать; Годиться к чему, на что, быть годным, полезным, идти к делу; быть прнстойным, приличным.  Годный, годящий, годявый сиб. гожий сев. и тамб. хороший, путный, дельный, ладный, пригодный; идущий к делу или в дело.

b.      ШУРА ж. арх. вязкая, чистая глина, которою забивают гати и плотины. | Шуга, вешний мелкий лед? | вор. птица щур.

c.       ШУР удм. речка, река.

Удмуртская «калька» с русского названия речки, вдоль которой расположено село. ГОЖНОШУР – «Медленная речка».  Но, вполне  может быть, что название ГОДЕКШУР говорит о том, что где-то рядом с селом находится «Годная в дело вязкая, чистая глина, которою забивают гати и плотины».

12. ГОЖНЯ. Малопургинский район.        ГОЖИЙ сев. и тамб. хороший, путный, дельный, ладный, пригодный; идущий к делу или в дело.  Гоже или гожо гожно сев. вост. гожатко ряз. нареч. годится, идет, бредет, живет, ладно, хорошо, изрядно; пригоже, пригодно. Годиться к чему, на что, быть годным, полезным, идти к делу; быть прнстойным, приличным. Годный, годящий, годявый сиб

13. ГОЛОВИЗНИН  ЯЗОК.  На берегу реки Кильмезь. Селтинский район.

a.      ГОЛОВА  Головизна ж. главизна, голова большой или красной рыбы, башка. | Род щей или селянки, навар из башки красной (хрящевой) рыбы, с капустой, огурцами и пр. |

b.      ЯЗАТЬ и язаться влад. ниж. вологодск. ряз. тул. тамб. сулить, обещать или обещаться, браться, взяться за что, обязаться; язнуться, решиться, пуститься, покуситься на что, обещаться, дать слово, да не совсем, не крепко, колеблясь, в готовности спятиться.

                                                              i.      ЯЗЬ м. рыба Idus melanotus.

14. ГОЛЬЯНЫ,  ГОЛЬЯНСКИЙ Завьяловский район. ГОЛЬЯН – местное и сибирское название небольшой рыбки малявки, иногда так называют пескаря.

15. ГОНКА, Кезский район.

a.      ГОНАТЬ, ганать что, ряз. гонить сев. полагать, почитать; гадать; отгадывать или ворожить.

b.      ГОНЯТЬ, гнать, или перм. арх. гонить; ганивать кого, понуждать к уходу, к бегу, лету, торопить; спугивать; прогонять, выгонять, изгонять, угонять, сгонять; спроваживать; сплавлять по воде; теснить, обижать, преследовать; выживать: перегонять жаром летучее вещество, возгонять, торопиться ездой, ездить шибко. Гнать за кем. догонять, пускаться в погоню. Гнать гонку, плот, лес. Гонка ж. гонение, гнание, гоньба, действие по значению глаг. гонять в гнать. в разн. знач. |

16. ГОПГУРТ.            ГОП + ГУРТ.

a.      ГОП, выражает скачок, прыжок или удар; | междомет. стук, шлеп. Скажешь гоп, как перескочишь! не прежде. Гопать, прыгать, скакать, сигать; гопнуть, прыгнуть или ударить. -ся, шлепнуться, упасть. Гоп или гопки! повелит. прыгни, скакни.

b.      ГУРТ м. стадо скота или птицы в отгон, на продажу, на убой. |Гуртить стадо, скот, собирать в кучу, сгонять в толпу. |гурьбой, гуртом, общими силами, дружно или сообща, всею толпою, все вместе.                ГОПГУРТ – «Прыгающие, вернее, пляшущие все вместе».

17. ГОРБУНОВО. Сарапульский район.    ГОРБ м. всякая выпуклость на плоскости, особ. округлая и пологая; природный нарост, кочка на хребте верблюда, индийского быка и пр.; болезненное искривление позвоночного столба у человека, отчего образуется уродливая выпуклость на спине, а иногда и на груди. | Горбун м. горбунья ж. горбатый человек или скотина, кто с горбом. | Горбыль южн. рыба ласкирь, Corvina nigra. Горбач м. горбун; |

18. ГОРДИНО. Глазовский район.              ГОРДЫЙ, гордынный, гордостный, горделивый, надменный, высокомерный, кичливый; надутый, высоносый, спесивый, зазнающийся; кто ставит себя самого выше прочих.  Гордец м. гордянка ж. горделивец м. ица ж. гордынник м. гордан костр. гордун кур. горде(я)й вор. гордейка ж. гордый человек. Гордиться чем, быть гордым, кичиться, зазнаваться, чваниться, спесивиться; | хвалиться чем, тщеславиться; ставить себе что-либо в заслугу, в преимущество, быть самодовольным.

19. ГОРНЫЕ ЮРАШИ. Кизнерский район.        

a.      ГОРА ж. общее название всякой земной возвышенности, Горою, на севере, по Волге и пр. называют также вообще землю, сушу, берег, материк, в противность воде, реке, морю.     

b.      ЮРИТЬ, метаться, суетиться, соваться во все концы; спешить, торопить и торопиться; кипятить, нудить, нукать, нетерпеливо сдобляться, собираться; | кишеть, заботливо или играя толпиться, суетиться, толкаться туда и сюда.  Юровый или юркий, бойкий, проворный, резвый, быстрый, острый, живой, скорый, верткий.

20. ГОРНЯК. Можгинский район.              ГОРНЯК – работник горной промышленности.  С 1760 г. по 1860 г. деревни и сёла вокруг Ижевска вместе с их жителями были приписаны к Ижевскому заводу, который относился к горной промышленности.

21. ГОРОДИЛОВО. Кизнерский район.                ГОРОДИТЬ церк. градить что, гораживать, забирать забором, обносить тыном, рубить или класть стену; огораживать, ограждать, более говор. о деревянном заборе торчмя. | Вообще строить, громоздить. Городить вздор, чепуху, пустословить, нести вздор.

22. ГРАХОВО. Районный центр на юге Удмуртии.                     ГРАХ – старорусское название огородной культуры -  гороха.     ГРАХ = ГОРОХ.       ГРАХОВО – «ГОРОХОВО».

23. ГРЕМЯЧЕВО. Каракулинский район.             ГРЕМЕТЬ, Гремяч, народное название ключа (Грот). Гремливый, гремоватый, гремчатый, шумный, громкий, звучный, гремучий. гремливать; кур. грымать; громко звучать, раскатываться гулом, звучным стукотком, разливаться резкою дробью, звоном, стуком, бряком, шумом; | поражать сильною речью; | оглашаться славой. Греметь славой, делами, славиться, быть известным по шумной молве. Гременье стар. гремление ср. длит. грем м. об. действ. или состояние по знач. глаг. (см. гром, громить). Гремкать или грекать ряз. громко стучать. Гремок м. отрывочный стукоток, один гремящий перекат. | Гремушка. | Новг. кочка, бугорок по дороге, на которой повозка гремит. Гремучая трава, гремянка, гремячка, Leonurus lanatus, измодень, черная- или сибирская крапива; пахуча. | Гремучей травой народ называет также сказочную спрыг-траву или разрыв-траву или железняк, которая отпирает все замки и затворы, и добывает клад. Гремучий камень, орлиный, ядра бурого железняка, иногда полые, еще с ядрышком внутри, которое гремит при потрясении.

24. ГРИШАНКИ. Воткинский район.         ГРИШАНКИ – «Гришины потомки».

25. ГУЛЕКОВО. Юкаменский районассейн Чепцы.  Три варианта:

a.      ГУЛ, гулк, голк м. гук, дальний глухой звук, звон, зык; раскатистый шум, стук. | Отголосок, отгул, вторье, эхо. Гулкий, издающий или отажающий звуки громко; звучный, зычный, раскатистый, шумный; гудящий.  Это гулкое место.

b.      ГУЛЬКА ж. южн. зап. и перм. шишка, волдырь, опухоль, нарост, на человеке, животном, или на дереве. Набил себе гульку.         Название села от прозвища основателя.

c.       ГУЛИ ж. мн. голуби, от призывного клика: гуль-гуль. Гуленька, гулечка об. голубь, голубок. Гули, гульки, как нареч. употреб. также вм. гулянье, гульба, погулка, шатанье. | Младенца ласкают, приговаривая: гу, агу, гули; гулить, забавлять, тешить бессловесного младенца голосом; также о самом младенце, взывать в удовольствии или улыбаться. Он гулит, агукает. | Нежить, ласкать, голубить; баловать.

26. ГУЛЕЙШУР. Бассейн Чепцы.   ГУЛ(ей) + ШУР.

a.      ГУЛ, гулк, голк м. гук, дальний глухой звук, звон, зык; раскатистый шум, стук. | Отголосок, отгул, вторье, эхо. Гулкий, издающий или отажающий звуки громко; звучный, зычный, раскатистый, шумный; гудящий. Ветер гулко ревет. Это гулкое место.

b.      ГУЛИ ж. мн. голуби, от призывного клика: гуль-гуль. Гуленька, гулечка об. голубь, голубок. Гули, гульки, как нареч. употреб. также вм. гулянье, гульба, погулка, шатанье. | Младенца ласкают, приговаривая: гу, агу, гули; гулить, забавлять, тешить бессловесного младенца голосом; также о самом младенце, взывать в удовольствии или улыбаться. Он гулит, агукает. | Нежить, ласкать, голубить; баловать.

c.       ШУРА ж. арх. вязкая, чистая глина, которою забивают гати и плотины. | Шуга, вешний мелкий лед? | вор. птица щур.

d.      ШУР удм. речка, река.

Вероятно, название ГУЛЕЙШУР – это старорусское название речки Гулкой или Голубиной, к которому в последствии было прибавлено удмуртское окончание, указывающее на то, что это речка. От названия речки получило своё название и село.

27. ГУЛЯЕВО.  Вавожский район.             ГУЛЯТЬ, гуливать, разгуливать, прогуливаться, прохаживаться, проминаться; ходить, иногда и ездить, без дела, для прогулки, отдыха, движенья. | Быть без дела; праздным; ничем путным не заниматься, лентяить. | Посещать, навещать знакомых. Гулять в окно, тул. сидеть без дела и зевать в окно. | Проводить время в погулках, увеселениях, попойках; пить, пьянствовать. Он загулял теперь, гуляет. | О женщине, вести распутную жизнь. Гулять на сору, тоб. загонять лис верхом, захлестывая их с лошади плетью (см. сор). Гульнуть, кутнуть, напиться, запить, пропьянствовать известное время.  Гуляка, гуляха об. гулень или гуляй; гультай, гультяй зап. гуляла м. гулялка ж. гулява, гулена об. человек праздный, шатун, лентяй, гулящий; охочий до гостьбы, пирушки, попоек; пьяница, мотишка. | Гулява, гулена ж. также картофель, гульба. | Встарь, гуляем звали подвижной городок, на катках, крытую башенку, для приступа. Гуляй-день, гуляй-пора, праздное, либо праздничное время. Гуляй-городок стар. подвижная, на колесах вежа, башня, для подступа под город.

28. ГУМЕНКИ. Балезинский район.                      ГУМЕННИК м. гумно ср. место, где ставят хлеб в кладях и где его молотят; крытый ток или ладонь, собств. гуменце ср. и половня, а вблизи бывает и овин, осеть, клуня, шиш. Гуменник также гуменный домовой и | большой дикий гусь; | гуменце также самое темя головы, маковка, верховка, выстригаемая у священно- и церковнослужителей, при посвящении их; встарь выстригалось на постригах, при возмужалости отрока вообще; ныне крестьяне, склонные к староверству, особ. ниж. выстригают гуменце. Гумешко арх. гумнишко умалит. Попово гуменце, растен. одуванчик, Leontodon Taraxacum, молочник (ошибч. молочай), русский цикорий, кульбаба, куйбаба, хасым, летучки, подорожник? (это Planlago), зубная трава, тюромок (теремок?), зубник, пухлянка, подойники, дуван, одуванчик. Гумницы ж. мн. смол. гуменье ср. гуменник, место где стоит гумно и окружность его, все задворье, задворок, зады, гумна с токами, овинами, коноплянники, огороды и пр

29. ГУРА. Сюмсинский район.        ГУР м. донск. кан, индюк, индейский петух.

30. ГУРКЛУДЧИК. Увинский район.       ГУРК + ЛУД(чик)

a.      ГУРГАТЬ вологодск. стучать, греметь, урчать. Ночью-то гром гургал, гург да гург. Что гургает это? "Дети катают по полу чурочку."Иногда новг. и новорос. произносят гуркать и уптреб. в знач. гукать, говорить и кликать, смол. гурковать. Гургаться, стучаться куда, в дом, в двери. Гурганье ср. гургань ж. шум, рев или рык, урчанье, грохот, стукотня.

b.      ЛУДА ж. блестящая наволока, тонкий слой на чем, оболочка, полуда, полива, финифть; туск на глазу, белесоватое потемненье прозрачной оболочки глаза. | Стар. головная повязка, вероятно светлая, блестящая. | Стар. верхняя одежа, плащ, мантия. Луда златом исткана. | Перм. иловатая, холодная, серая почва, синяя глина; жесткая почва. | Вологодск. перм. толокно на молоке, особ. употреб. во время полевых работ. | Ряз. завара, саламата. | Кереметь, вотяцкая божница. | Луд м. стар. безумный, глупый, шальной. Лудь, луди ж. арх. ослепительный блеск, белизна. | Луда сев. мара или морока, отвод глаз. Луду пускать, морочить, пускать тумана. | Луда арх. плитняковое дно реки, природная настилка; арх. подводные или наводные плоские камни, мели; гранитные плешины. На лудах ловятся сельди и корехи. | Пск. *неотвязчивый, докучный человек. Лудога ж. петерб. рыба сиг, с Птиного носа, на Ладожском озере. Лудик м. лудяк вят. перм. серая, иловатая почва, твердеющая на солнце, луда. Лудик съедает назем. Лудан м. стар. ткань камка, или род камки. | Пск. шелковая вещь, как платок, передник. Луданный, лудановый пенз. шелковый. Лудушка или лудка, лудышка ж. арх. олон. луда, в знач. мели, камня, а стар. поемный, нередко поносный островок. Лудить что, покрывать полудою, расплавленным оловом; лудят медную посуду, железные листы, обращая их в жесть или белое железо. | Обманывать, мошенничать. -ся, быть лудиму. Вылудить кастрюлю, перелудить их все, - снова. Луженье ср. лудка ж. об. действ. по знач. глаг. | Лудить, луданить кого, шуточн. бить, колотить, задать потасовку. Лудильный, к луженью относящ. Лудильный мастер. Лудильная м. мастерская, где лудят. Лудильщик м. кто лудит посуду. Лудила, драчун, забияка. -щиков, ему принадлежащ.; -щичий, к нему вообще относящ. Лудеть, слепить блеском, белизною, блеснить, зеркалить.

Вариантов происхождения названия может быть много, но самый простой – это, место, где жил «шумный лудильщик».

31. ГУРКОШУР. Бассейн Чепцы.   ГУРКО + ШУР.

a.      ГУРГАТЬ вологодск. стучать, греметь, урчать. "Иногда новг. и новорос. произносят гуркать и уптреб. в знач. гукать, говорить и кликать, смол. гурковать. Гургаться, стучаться куда, в дом, в двери. Гурганье ср. гургань ж. шум, рев или рык, урчанье, грохот, стукотня.

b.      ШУРА ж. арх. вязкая, чистая глина, которою забивают гати и плотины. | Шуга, вешний мелкий лед? | вор. птица щур.

c.       ШУР удм. речка, река.

Вероятней всего, название ГУРКОШУР – это старорусское название речки Гремящей, к которому в последствии было прибавлено удмуртское окончание, указывающее на то, что это речка. 

32. ГУРТЛУД. Сюмсинский район.                       ГУРТ + ЛУД.

a.      ГУРТ м. стадо скота или птицы в отгон, на продажу, на убой. |Гуртить стадо, скот, собирать в кучу, сгонять в толпу. |гурьбой, гуртом, общими силами, дружно или сообща, всею толпою, все вместе.

b.      ЛУДА ж. | Перм. иловатая, холодная, серая почва, синяя глина; жесткая почва. | Луд м. стар. безумный, глупый, шальной. Лудь, луди ж. арх. ослепительный блеск, белизна. | Луда сев. мара или морока, отвод глаз. Луду пускать, морочить, пускать тумана. | Пск. *неотвязчивый, докучный человек. | Лудик м. лудяк вят. перм. серая, иловатая почва, твердеющая на солнце, луда. Лудик съедает назем. Возможно, УРТЛУД – «Место сбора стада на жесткой глинистой почве».

33. ГУЩИНО. Можгинский район.                                   ГУЩА, гущина, гущаной, плотный, частый, крутой; нередкий, нежидкий, нетонкий. Гущчна, густыня ж. чаща, густой лес, густая трава, густняк м. трущоба. Густняковые заросли, то же, кустарная чаща, трущоба. Гуща ж. что-либо густое; густыня, чаща, осадки, подонки, густой остаток отстоялой жидкости. | Гуща у новг. также пир на новоселье, где потчуют гущей.

34. ГЫБДАН. На реке Пинженка. Кизнерский район.     ГЫБ + ДАН.

a.      ГЫБКА пск. зыбка, люлька, колыбель, качалка, колыска. Гыбать ребенка, зыбать, качать в зыбке.

b.      ДАН, ДОН скифо-иран. река, вода.          ГЫБДАН  - «Зыбкая, качающаяся вода». Село Гыбдан получило своё название от названия реки.

 

Сайт создан в системе uCoz